australiatouring

梅雨入りしてバイクに乗れない日々をどう過ごすのか。How to spend the rainy season days when you can't ride your bike. 夏まですっぱりバイクから離れるのもアリだけど、これを機に普...

あるZ乗りの先輩から、イグニッションコイル（以下IGコイル）のパワー不足には、リレーをつないでバッテリーから直接電気を供給するとよい」と教えて頂いたので、早速試してみることに。A senior Z rider told me that to...

今回のお題は「スロットル」「右ハンドルスイッチ」の交換です。The topic this time is the replacement of the "throttle" and "right handle switch." 機能的には特...

あれこれ調べたら、Z1Rのインジケーターパネルによさげな商品を見つけました。After some research, I found a product that seems suitable for the indicator panel...

ここが更新されない＝平穏無事であることであります。自分にとっては、とてもよいことであるのでしょうが、ここを楽しみにしてくれている方々にとっては「更新が止まった」「ネタが尽きた」ということになるわけで…The lack of updates ...